《敕勒歌塞北》原文注释

《敕勒歌塞北》作品介绍

《敕勒歌塞北》的作者是温庭筠，被选入《全唐诗》的第577卷。

《敕勒歌塞北》原文

敕勒歌塞北

作者：唐·温庭筠

敕勒金（巾贵）壁，阴山无岁华。

帐外风飘雪，营前月照沙。

羌儿吹玉管，胡姬踏锦花。

却笑江南客，梅落不归家。

《敕勒歌塞北》注释

①此诗清编全诗卷二九杂歌谣辞作佚名《敕勒歌》。勒勒歌:北朝乐府诗名。东魏高欢攻西魏玉壁城，不克，患愤成疾。西魏传说高欢中弩，欢勉坐以安士众，令斛律金唱《敕勒歌》，欢自和之。见《北史·齐本纪》。诗题全诗校:“一本无塞北二字”。

②敕勒:我国古代北方民族名。也称铁勒。其先为匈奴，南北朝时为突厥所并。壁:全诗校:“一作碧。”

③阴山:今河套以北、大漠以南诸山的统称。

④羌:我国古代西部民族之一。玉管:羌笛。

⑤踏锦花:《乐府杂录·俳优》载，胡旋舞，居一小圆球子上作舞，双足纵横腾掷，终不离毬上。

⑥梅落:笛曲有《落梅》。

《敕勒歌塞北》作者介绍

温庭筠（约812年－866年），是唐代诗人，又是花间词派的重要作家之一。精通音律，词风浓绮艳丽,语言工炼，格调清俊，他的诗与李商隐齐名，有“温李”之称，但其成就无论从思想内容上还是艺术形式上来说，都不如李商隐。他当时与李商隐、段成式文笔齐名，号称“三十六体”。

温庭筠的先世温彦博虽是宰相，而温庭筠是温彦博的裔孙。可是，到了温庭筠的时候，其家世已衰微。温庭筠与令狐绹之子令狐滈友好，经常出入于相府。同时与段成式两家颇睦，互通诗文，辑为《汉上题襟集》，温庭筠遂将女儿嫁给了段成式之子段安节。

温庭筠诗风上承南唐梁、陈宫体的余风，下启花间派的艳体，是民间词转为文人词的重要标志。温庭筠作为词人的地位很高。他著有《握兰》、词集《金荃》二集，均已散亡，现存的《花间集》收集了66阕他的词作、列为篇首。温庭筠词风婉丽、情致含蕴、辞藻浓艳，今存310余首，后世词人如冯延巳、周邦彦、吴文英等多受他影响。

《敕勒歌塞北》繁体对照

敕勒金（巾貴）壁，陰山無歲華。

帳外風飄雪，營前月照沙。

羌兒吹玉管，胡姬踏寤ā