《醉歌行》全文注释
醉歌行作品介绍
《醉歌行》的作者是杜甫，被选入《全唐诗》的第216卷第18首。古诗名句“词源倒流三峡水，笔阵独扫千人军。”就是出自《醉歌行》这首诗。
醉歌行原文
《醉歌行》
作者：唐·杜甫
陆机二十作文赋，汝更小年能缀文。
总角草书又神速，世上儿子徒纷纷。
骅骝作驹已汗血，鸷鸟举翮连青云。
词源倒流三峡水，笔阵独扫千人军。
只今年才十六七，射策君门期第一。
旧穿杨叶真自知，暂蹶霜蹄未为失。
偶然蹶秀非难取，会是排风有毛质。
汝身已见唾成珠，汝伯何由发如漆。
春光澹沱秦东亭，渚蒲牙白水荇青。
风吹客衣日杲杲，树搅离思花冥冥。
酒尽沙头双玉瓶，众宾皆醉我独醒。
乃知贫贱别更苦，吞声踯躅涕泪零。
醉歌行注释
1天宝十四载(755)春在长安作。勤:全诗校:“一作劝。”
2“陆机”句:《文选·文赋》李善注引臧荣绪《晋书》:“(机)年二十而吴灭。退临旧里，与弟云勤学。积十一年，誉流京华。……机妙解情理，心识文体，故作《文赋》。”
3汝:指杜勤。缀文:写文章。
4总角:古代男女未成年时束发为两结，形状如角，故称。
5徒纷纷:只能跟随其后。
6骅骝(huá liú)：骏马，周穆王八骏（赤骥、盗骊、白义、逾轮、山子、渠黄、骅骝、绿耳）之一。
7鸷鸟:猛禽。翮:翅膀。
8源:全诗校:“一作赋。”流:全诗校:“一作倾。”倒流三峡:指文势浩瀚。
9笔阵:谓写字运笔如行阵。
10年:全诗校:“一作生。”
11射策:汉代取士有对策、射策之制。射策由主试者出题，写在简策上，分甲乙科，应试者随意取答。主试者按题目难易和所答内容而定优劣。此指参加科举考试。君门:朝廷。
12穿杨叶:楚国养由基善射，去杨柳叶百步而射之，百发百中。事见《史记·周本纪》及《论衡·儒增》。
13暂蹶:偶然失误。蹶，摔倒。霜蹄:马蹄可践踏霜雪，故称。
14蹶秀:人才出众，脱颖而出。
15排风:排击风云。
16已:全诗校:“一作即。”唾成珠:开口即为珠玉文章。后汉赵壹《鲁生歌》:“咳吐自成珠。”
17汝伯:杜甫对杜勤的自称。发如漆:言发黑如漆，指年轻。
18澹沱:荡漾貌。秦:指长安。东亭:长安城东门外送别之处。
19蒲:蒲草，生水边。荇:荇菜，生水中，叶圆浮于水面。
20果果:明亮貌。《诗·卫风·伯兮》:“杲杲日出。”
21搅:搅乱。冥冥:草木茂盛貌。
22皆:全诗校:“一作已。”
23吞声:泣声硬咽。踯躅:欲行又止。
醉歌行作者介绍
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，汉族，巩县（今河南巩义）人。杜甫曾祖父（杜审言父亲）起由襄阳（今属湖北）迁居巩县（今河南巩义）。盛唐时期伟大的现实主义诗人。他忧国忧民，人格高尚，他的约1500首诗歌被保留了下来，诗艺精湛，他在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗也被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。
杜甫的诗被称为“诗史”，是因为在杜甫所作的诗多诗风沉郁顿挫，忧国忧民。杜甫的诗词以古体、律诗见长，风格多样，以“沉郁顿挫”四字准确概括出他自己的作品风格，而以沉郁为主。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，他的诗反映当时社会矛盾和人民疾苦，他的诗记录了唐代由盛转衰的历史巨变，表达了崇高的儒家仁爱精神和强烈的忧患意识，因而被誉为“诗史”。杜甫忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛。杜甫一生写诗一千五百多首，其中很多是传颂千古的名篇，比如“三吏”和“三别”，并有《杜工部集》传世；其中“三吏”为《石壕吏》《新安吏》和《潼关吏》，“三别”为《新婚别》《无家别》和《垂老别》。杜甫流传下来的诗篇是唐诗里最多最广泛的，是唐代最杰出的诗人之一，对后世影响深远。杜甫作品被称为世上疮痍，诗中圣哲；民间疾苦，笔底波澜。
杜甫善于运用古典诗歌的许多体制，并加以创造性地发展。他是新乐府诗体的开路人。他的乐府诗，促成了中唐时期新乐府运动的发展。他的五七古长篇，亦诗亦史，展开铺叙，而又着力于全篇的回旋往复，标志着我国诗歌艺术的高度成就。杜甫在五七律上也表现出显著的创造性，积累了关于声律、对仗、炼字炼句等完整的艺术经验，使这一体裁达到完全成熟的阶段。有《杜工部集》传世。其中著作有《闻官军收河南河北》、《春望》、《绝句》、《望岳》等等。
醉歌行繁体对照
《醉歌行》
作者：唐·杜甫
陸機二十作文賦，汝更小年能綴文。
總角草書又神速，世上兒子徒紛紛。
骅骝作駒已汗血，鸷鳥舉翮連青雲。
詞源倒流三峽水，筆陣獨掃千人軍。
只今年才十六七，射策君門期第壹。
舊穿楊葉真自知，暫蹶霜蹄未爲失。
偶然蹶秀非難取，會是排風有毛質。
汝身已見唾成珠，汝伯何由發如漆。
春光澹沱秦東亭，諸蒲牙白水荇青。
風吹客衣日杲杲，樹攪離思花冥冥。
酒盡沙頭雙玉瓶，匈e皆醉我獨醒。
乃知貧賤別更苦，吞聲踯躅涕淚零。
