惠特曼的春天的诗歌
沃尔特·惠特曼（Walt Whitman，1819年5月31日－1892年3月26日），出生于纽约州长岛，美国著名诗人、人文主义者，创造了诗歌的自由体（Free Verse），其代表作品是诗集《草叶集》。以下是小编整理的惠特曼的春天的诗歌，欢迎阅读！
正午未满，心情激动。从床上起来到阳台上迎接阳光
伸一伸懒腰，喉咙不由放出了我自己那跑调的歌
然后，我看见我跳舞、欢笑。我在看我的演唱会
我也看阳台下的人，我从一切人身上看到我自己：
没有一个人比我多一颗或者少一颗麦粒
夕阳下的河畔，柳树折射着饱满的、金色的风景
大雨之后的幼芽愈积愈多，生气勃勃的站在路边
而这些孩子的母亲，在青青草地的边缘挥开了多彩的水袖
这些微不足道的东西，我一直觉得跟任何东西都一样巨大
而当人们在热烈的讨论什么的时候，我却独自一人去沐浴：
流着汗的学者们与专家们在云雾里辩论，他们在斗争，在厮杀。
我没有对他们表示嘲笑，或者摇旗呐喊，我只是看着，期待着
不管他们任何人的拉扯，我站立着，歪着头看着，好奇的瞻望：
我相信你，但我的灵魂绝不向你屈尊。
我赞美我自己，同时也装饰着我自己，把自己
给与第一个愿意接受我的人 ，而在此之前我需要保持身体的干净
我相信潮湿的土块会生长出爱人和灯光。所以，我要离开。
东门外坐落着一个郁郁葱葱的小岛，那里有扑翅的鹭鸶会惊醒
207公交会整日经过那里，在那里，我们藏起了关于我们秘密的木格子
以及偷来的最甜最甜的红樱桃（初升的红太阳）
当我穿过天鹅湖面对这片真正的海，三只小船被搁在浅滩，昏昏欲睡
身后一排黑沉的巨木在风中低吟，冷漠的看着我们的影子在傍晚飘游
突然，树叶沙沙作响，我听到有人在树林外唤我的名字，它们在车上
（远去的世代都挤在公交，它们都转回头，或侧着脸向我凝望）
那比一波波春水还浅的目光，在回顾着我
我仿佛看到我变成另一个人呆在监狱，
并且同样感受到茫无边际的痛苦。
层峦叠嶂的山、树木，还有人群，在远古诞生的，在中古死去的，长命的、要走的
我看到我穿着宝蓝色的衣服立在黑色的空气里，
然后，为着我的缘故，世界出现了良久的静默——
夜的湿气更深更深的侵入了我的身体。
在今天天晓之前，我爬到了后山上，望到天空拥挤不堪
第二天，我一个筋斗滚下来，头发上满是些稻草
一个小孩子问我：这是什么？——他双手满满的摘着一把草要送我
我终于看到这么多说着话的舌头了。我听到
（草说：从说尸的人的实验室里挣脱出来，我命中注定要在这里大声的发出高喊
它可能从我发出，却回荡在一切事物之上）
一度强盛，却一度衰微、零落的民族现在在发出震耳的声响了：
“无论你是谁，你都是那么壮丽。灵魂神圣！”
别人愿意忽略什么就让他们忽略，他们批判就让他们······
而我，只对我无拘束的信仰歌唱。于是我把草编织成花环
终于最后，我知道：日子就这样在一天又一天的圆满起来。
惠特曼的春天的诗歌2我在春天歌唱着为情人们采集这些，
（因为除了我谁还了解情人们和他们所有的悲欢呢？
除了我还有谁是伙伴们的诗人呢？）
我采集着，走遍着花园、世界，但是很快便通过了大门，
时而沿着池边，时而稍稍涉水，不怕打湿身子，
时而走近栅栏式的篱笆，哪儿堆积着从田野拾来的乱石，
（野花、藤蔓和杂草从石块间生长出来，部分地遮盖着它们，我从旁走过，）
在很远很远的树林里，或者后来在夏天，我随意漫步，还没想过要往哪里行走，
孤独地嗅着泥土的气息，不时在寂静中停止，
我本来以为独自一人，但很快有一群人聚集在我周围，
有的走在我旁边，有的在后面，有的抱着我的臂膀或脖子，
他们是我的已死或还活着的亲密的朋友的灵魂，愈来愈多，成了一大群，我自己便在其中，
我一边采集，一边分赠，一遍歌唱着同他们漫游，
摘下点什么作为纪念，谁离得近就向谁抛送，
这里，是紫丁香花和一根松枝，
这里，从我的口袋中掏出一些苔藓，我在佛罗里达从它悬挂着的一棵活橡树上扯下来的，
这里，是一些石竹和一把鼠尾草以及桂树叶子，
而这里，我此刻在池边涉水时从水里拔出来的，
（啊，这里是我上次看见他的地方，他温情地爱着我又回到我身边，永远不再分离，
而这个，啊，这枝芦笛的根，它将从此成为伙伴的标志，
青年们要用它来彼此交换！谁也不要推辞！）
还有枫树的小枝和一束野柑橘和栗子，
还有几枝红醋栗和梅花，以及芬芳的雪杉，
这些我以一团浓密如云的灵魂围绕着，
我漫步走过时指着它们，摸着它们，或者把它们松散地抛出，
告诉它们每一个他要得到什么，并给它一些东西；
不过，我从池边水中拔出的那个东西仍然保存，
我要把它给人，不过只给那些像我自己所能爱的那样爱着别人的人。
